Τάδε έφη ο Κώστας Βουτσάς:

 

 

Τάδε έφη ο Κώστας Βουτσάς: 

Κώστας Βουτσάς (1931-2020)

ΠΗΓΗ ΦΩΤΟ: https://www.iefimerida.gr/zoi/o-kostas-boytsas-sta-niata-toy-stin-thessaloniki

"Άμα κάθεσαι, ακούς τον εαυτό σου, σού μιλάει η πίεση, σού μιλάει η χοληστερίνη, το γόνατο και διάφορα, ενώ άμα δουλεύεις, ξεχνάς να αρρωστήσεις."

Θα το ακούσετε στο βίντεο, στο 33΄ και 49΄΄.

Στην υγειά μας - Αφιέρωμα στον Ελληνικό Κινηματογράφο (Alpha 16/11/2013)

Ο  Θ ε ό ς  να τους αναπαύσει... σε αυτό το βίντεο είναι πολύ αγαπημένοι μας που δεν είναι εν ζωή... πια... 

Lamprini T. 

Συλλυπητήρια για την αγαπητή Άντζελα Ζήλεια

 

https://youtu.be/VoZxc_r24KI

Κάθε φορά που φεύγει από την ζωή ένας από τους παληούς ηθοποιούς μας, 

αισθάνομαι ότι αποχωρίζομαι έναν δικό μου άνθρωπο...

Ο Θεός να την αναπαύσει... Συλλυπητήρια

Άντζελα Ζήλεια

Υπέροχη φωνή, γλυκειά και τρυφερή 

Lamprini T

"πού πήγαν... όλα τα λουλούδια;... " Μάρλεν Ντήτριχ...

"πού πήγαν... όλα τα λουλούδια;... "

Μάρλεν Ντήτριχ... Marlene Dietrich,

Marlene Dietrich

Marlene Dietrich - WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE?

ή εδώ:   https://www.youtube.com/watch?v=uPMk3tInyhQ

..............

Πολύ απλή σκηνοθεσία... και ... απίστευτη ερμηνεία σε αυτό το αντιπολεμικό τραγούδι... 

μπράβο

Lamprini T. 

o Σαρλώ τραγουδάει... Chaplin Modern Times 'non-sense song'

και ακούμε την φωνή... του Σαρλώ... μετά... από τόσα χρόνια... βωβού σινεμά...

Se Bella ciu satore, je notre so cafore,
Je notre si cavore, je la tu, la ti, la tua.
La spinash o la busho, cigaretto porta bello, 
Ce rakish spagaletto, si la tu, la ti, la tua.

Senora Pilasina, voulez vous le taximeter,
Le zionta sous la sita, tu la tu, la tu, la wa.
Se muntya si la moora, la sontya so gravora,
La zontya ,comme sora, Je la poose a ti la tua.
Je notre so la mina, je notre so cosina,
je le se tro savita, je la tuss a vi la tua.
Se motra so la sonta, ci vossa la travonta,
Les zosha si katonta, tra la la la, la la la.

ΠΗΓΗ : Chaplin Modern Times 'non-sense song'

Lamprini T. 

Ξεκινώντας απ' την Ντενέβ... ανακαλύπτεις...

Catherine Deneuve - Parler à mon père

Ξεκινώντας απ' την Ντενέβ... ανακαλύπτεις... 

Je voudrais oublier le temps
pour un soupir, pour un instant,
une parenthèse après la course,
et partir où mon cœur me pousse.

Je voudrais retrouver mes traces
où est ma vie, où est ma place,
et garder l’or de mon passé
au chaud dans mon jardin secret.

Je voudrais passer l’océan,
croiser le vol d’un goéland,
penser à tout ce que j’ai vu,
ou bien aller vers l’inconnu.

Je voudrais décrocher la lune,
je voudrais même sauver la Terre
mais avant tout je voudrais
parler à mon père,
parler à mon père.

Je voudrais choisir un bateau,
pas le plus grand ni le plus beau,
je le remplirais des images
et des parfums de mes voyages.

Je voudrais freiner pour m’asseoir,
trouver au creux de ma mémoire
des voix de ceux qui m’ont appris
qu’il n’y a pas de rêve interdit.
Je voudrais…

Μετάφραση... γκουγκλ...

Θα ήθελα να ξεχάσω την ώρα για ένα στεναγμό, για μια στιγμή, μια παρένθεση μετά τον αγώνα, και φύγετε όπου η καρδιά μου με ωθεί.
Θα ήθελα να βρω τα ίχνη μου όπου είναι η ζωή μου, όπου είναι η θέση μου, και κρατήστε το χρυσό του παρελθόντος μου ζεστό στο μυστικό κήπο μου.
Θα ήθελα να διασχίσω τον ωκεανό, για να διασχίσει την πτήση ενός γλάρου, σκεφτείτε όλα όσα έχω δει, ή πηγαίνετε στο άγνωστο.
Θα ήθελα να πάρω το φεγγάρι, Θα ήθελα να σώσω τη Γη αλλά πρώτα απ 'όλα θα ήθελα μιλήστε στον πατέρα μου, μιλήστε με τον μπαμπά μου.
Θα ήθελα να επιλέξω μια βάρκα, όχι το μεγαλύτερο ούτε το πιο όμορφο, Θα το γεμίσω με εικόνες και τα αρώματα των ταξιδιών μου.
Θα ήθελα να φρενάρω για να καθίσω, βρείτε στην παλάμη της μνήμης μου φωνές εκείνων που με δίδαξαν ότι δεν υπάρχει απαγορευμένο όνειρο. Θα ήθελα ...



Lamprini T.



Υ.Γ. Το σχόλιο που έγινε... συμπλήρωμα στην ανάρτηση...

έχω δει ταινίες της... Ποτις και η ωραία της ημέρας, ίσως κι άλλες... αλλά τώρα τελευταίως μεπιασε μία Ντενεβ - ίαση... κι όλο βλέπω συνεντεύξεις και... βίντεο με αυτήν... ΥΠΕΡΟΧΗ ΑΠΛΑ... με μία δραματική απώλεια της αδελφής της... 

καλο βράδυ, χάρηκα που πέρασες... να πω κι εγώ αυτά που ήθελα... (Θα τα προσθέσω και στην ανάρτηση...)

Θυμήσου τον Σεπτέμβρη, νο 2, ακούγονται Καρράς, Λαμπέτη...

Δύο εκδοχές... του ίδιου τραγουδιού... 

θυμήσου... νο 2, ακούγονται Καρράς, Λαμπέτη...
https://www.youtube.com/watch?v=Zq56ZvLJKpM

θυμήσου

https://www.youtube.com/watch?v=h8AGdje7Abw

Lamprini T.